4 Páginas

1

2

3

4

25 de mayo 2005

La Habana.- Con una declaración pacifista y unitaria, los asistentes a la Asamblea para Promover la Sociedad Civil en Cuba, dieron un paso de avance en la consolidación de la oposición cubana, en medio de especulaciones de que el gobierno castrista bajó la guardia ante la presión internacional, permitiendo, sin reprimir o detener a los participantes, una asamblea que acaba de hacer historia. En la rural localidad de Río Verde, a solo siete millas de la capital cubana, los opositores al régimen dejaron claro que la liberación de todos los presos políticos, la necesidad de liberalizar la economía, hacer cumplir la resolución universal de los derechos humanos, erradicar la pena de muerte y llamar por su nombre al gobierno castrista como estalinista y totalitario, son parte de una toma de conciencia en la actual sociedad cubana. Algunos diplomáticos que asistieron a la reunión opositora, indicaron a Carta de Cuba que el sentido unionista, de confraternidad, era uno de los principales logros de la Asamblea. Entre los acuerdos, la Asamblea opositora decidió crea una agencia de noticias y publicar una revista que informe a la población de la isla sobre el mundo democrático que necesita la sociedad cubana. Pulse para leer resolución final de la Asamblea

GOLPEADOS POR PROTESTAR.

Holguín.- La abogada Yordana Varela Fundícheli, fue golpeada, junto a familiares y opositores pacíficos, cuando en acción de protesta - llevaban carteles con consignas colgados del pecho - se dirigía hacia la Estación de Policía del municipio Banes, en la provincia de Holguín, para protestar por la injusta detención de su esposo, el ex preso político Duilián Ramírez Ballester. Según una llamada telefónica realizada por Varela Fundichely a la sede de la Fundación Cubana de Derechos Humanos en Ciego de Ávila, la abogada explicó que junto a ella - que portaba los carteles con las inscripciones- también fueron golpeados por la policía varios miembros de su familia. En la protesta iba su cuñado Dixán Ramírez Ballester, con las manos amarradas a la espalda, al igual que la activista de Derechos Humanos Martha Díaz Rondón y otros opositores, en señal de rebeldía, cuando fueron asaltados por una turba de cerca de 40 personas, entre las que se encontraban auxiliares de la policía y antiguos agentes retirados y otros empleados del régimen. A Dixán le dieron un golpe en la cabeza tirándolo al piso y acto seguido los demás disidentes se tiraron al suelo cuando los comenzaron a golpear. Reporta la prensa independiente holguinera que la abogada le fueron arrancados los carteles por la turba. Mientras, personas del pueblo que presenciaban el acto represivo increpaban a los atacantes y les llamaban “asesinos“. Ramírez Ballester, está detenido desde el pasado jueves, cuando puso, frente a su vivienda, un cartel donde se podía leer: “En cuba no hay justicia social”. Ballester y varios opositores, esperan ser llevados a juicio por un fiscal provincial

MULTAN TRANSPORTISTA

La Habana,- Transportistas privados denunciaron en la Habana las arbitrariedades de que fueron víctimas por la Policía Nacional Revolucionaria(PNR).Tomas Ferrera López, en declaraciones ofrecidas a Cartas de Cuba dijo:''Me encontraba en la calle Zulueta entre San Rafael y Neptuno, bus Cando pasajeros, cuando un agente de la policía se personó en el lugar y solicitó el carné de identidad de los que nos encontrábamos allí, multándonos con 350 pesos".Cartas de Cuba confirmó que también fueron multados Richard Ávila Pupo y Liván Rodríguez Gómez. La Policía en la Habana mantiene un constante acoso sobre los conductores privados, a quienes impugnan que transportan ilegalmente a pasajeros, cobrándoles altas sumas por sus servicios. En la isla - y sobre todo en La Habana- por la ausencia de transporte público, el servicio privado de autos o camiones para transportar pasajeros es vital, lo que agradecen los habitantes de la urbe.

GOLPEA LA POLICIA

La Habana,- Una decena de agentes de la Policía Nacional Revolucionaria (PNR),con el empleo de dos perros pastores alemanes, dos carros patrulleros, y un vehículo jaula, la emprendieron contra la población que se disponía a abordar el metrobús (camello),en una parada del reparto Alamar. Marcos de Miranda Rivas, presidente de la Coalición Juvenil Martiana, testigo ocular del hecho, denunció al que el incidente surgió cuando los policías no podían controlar la inmensa “cola” de cientos de personas que trataban de abordar el “camello”.La falta de transporte es un hecho trágico para la población habanera. Se calcula que mas de un millón de usuarios, todos los días, dependen de una flota de ómnibus (“camellos”), de apenas 30 unidades…”Ya la gente no tiene como moverse”, indicó José Buendía, uno de los que recibieron palos y mordidas de los perros por tratar de montarse en el ómnibus.

SE REORGANIZA COMISION

La Habana.- La Comisión Nacional Cubana (CNC), una organización opositora al régimen de Fidel Castro, eligió un nuevo ejecutivo, ante la partida hacia los Estados Unidos como refugiado político de su presidente el ex preso político Ricardo Rodríguez Borrero. El nuevo ejecutivo quedó integrado por Minaldo Ramos Salgado, Milton Meléndez Reynaldo, Vicepresidente y Víctor Manuel Domínguez García, secretario organizador. La nueva sede de la CNC ahora radica en Lealtad No.406 entre San José y San Rafael, centro Habana. La Comisión Nacional Cuba cuenta con delegaciones provinciales en Santiago de Cuba, Holguín, Granma, Camagüey Ciego de Ávila, Villa Clara, La Habana, Pinar del Río y Ciudad de la Habana, esta última tiene delegaciones en sus 15 municipios. La CNC tiene a nueve de sus miembros encarcelados por fomentar la democracia y el cabal respeto a los derechos humanos.

DETERIORO DE VIVIENDA

Nueva Gerona.- Las deficiencias que persisten en las empresas estatales responsabilizadas con el proceso constructivo de las viviendas en el municipio especial cubano Isla de la Juventud (otrora Isla de Pinos), ha repercutido negativamente en el deterioro de los inmuebles en la ínsula, según reportó la prensa independiente, que confirmó la impermeabilización de cubiertas o techos que afecta a 30 edificios multifamiliares en la ciudad de Nueva Gerona, así como en las localidades de Santa Fe y la Demajagua. En la Isla de la Juventud existen 23 mil 573 viviendas, que, según un informe oficial, el 78 por ciento está en estado deplorable. La restauración y conservación de viviendas en el ultramarino municipio se ha tornado crítica, si se tiene en cuenta que el mayor por ciento de materiales de construcción es destinado a las obras de mantenimiento de centros turísticos destinados a los extranjeros.

UN AÑO SIN JUICIO

Camagüey.- Los opositores pacíficos ,José Agramonte Leyva, Elizardo Calvo Hernández, Francisco Pacheco Espinoza y Jorge Luis Suárez Varona, confinados en la Prisión Cerámica Roja, de la provincia de Camagüey, cumplieron un año y tres meses de haber sido encerrados por la Policía Política, sin recibir un juicio y condena. Los cuatro opositores fueron detenidos el 4 de febrero del 2004, acusados de romper vidrieras de las tiendas que en Camaguey comercializan en pesos convertibles, así como de haber lanzado proclamas antigubernamentales. Uno de los reclusos, .José Agramonte Leyva, en una carta sacada del penal denunció:"Estoy mal de salud, pues he bajado de peso, ya que la alimentación es mala (harina a la hora del almuerzo y a la hora de la comida) y no voy al comedor, y el reeducador de este destacamento # 5, de apellido Blanco, me prohíbe que mi madre me traiga vitaminas, no me la deja pasar", indicó en su carta Agramonte.

APAGONES EN LA CAPITAL

La Habana.- En el presente mes de Mayo comenzaron otra vez los reiterados apagones en la Ciudad de la Habana. Los municipios 10 de Octubre, Arroyo Naranjo y Habana Vieja, son los más afectados con los cortes del fluido eléctrico, que duran hasta siete horas continuas. Los residentes en la capital - más de dos millones - se quejan que la falta de electricidad en el horario de la noche, fundamentalmente, ha afectado los servicios médicos en policlínicas, que no cuentan con plantas eléctricas. Hasta ahora, el gobernante Fidel Castro en sus intervenciones en la televisión no se ha referido al tema de los apagones.

27 de Mayo del 2004
REDADA DE LA POLICIA.

La Habana.- La policia realizo una redada relampago en la zona del Restaurante "1830" en el Vedado contra proxenetas, jineteras y homosexuales que habitualmente anda a la caza de turistas. Segun fuente filtradas el panico fue tal que los perseguidos se tiraban al mar.

24 de Mayo del 2004

MOVILIZACIÓN AFECTA LA ECONOMÍA

La Habana.- Se calcula que el gobierno de Fidel Castro directamente gastó mas de siete millones de dólares para movilizar a un millón de personas frente a la embajada norteamericana en esta capital. Además, la pérdida de producción - en las áreas de servicio, transporte, turismo y fuerzas represivas- fue enorme, según argumentan miembros del propio gobierno, como Manuel Fernández, funcionario del Partido Provincial de Ciudad de La Habana en el área turística. "Con el corte de dólares de las remesas que llegan de Miami, vamos a tener que ajustar los gastos, como este de la movilización en el Malecón", indicó Fernández, quien es sobrino del "Gallego" Fernández, amigo personal de Castro. Con una agricultura diezmada - la zafra ha sido desastrosa- falta de energía eléctrica, y la imposibilidad de comprar con dólares productos de alta necesidad, los cubanos están presagiando un futuro inmediato incierto. ’Esto ahora se va a poner mas malo que nunca", afirma Otelio Rodríguez, un vendedor ambulante de flores. La base de la economía castrista está en los dos mil millones de dólares que recibe del turismo y otros mil millones de las remesas que mandan los cubanos del exilio.

ESCÁNDALOS EN EL MALECÓN

La Habana. El emblemático y bello panorama capitalino del Malecón, desde la Avenida del Puerto hasta el Torreón de la Chorrera, en la desembocadura del río Almendares, tan visitado en el pasado y siempre querido por los habaneros, hoy se ha convertido en zona de tolerancia general, bajo la égida de narcómanos y narcotraficantes, proxenetas, "jineteras y jineteros" (practicantes de la prostitución) y todo tipo de antisociales. Los vecinos que viven en zonas colindantes tienen que soportar cotidianamente desde el anochecer a la alta madrugada escándalos, reyertas y todo tipo de espectáculos indignantes, ya que allí todo puede ocurrir sin limitaciones, desde actividades que reproducen en vivo el más crudo porno a la compra-venta de marihuana, cocaína, y "crack", la actividad de "jamoneros" (comerciantes clandestinos de objetos robados), y reyertas entre drogadictos y alcohólicos... Y las autoridades nada hacen por evitarlos, convirtiendo al famoso litoral de la Capital en la antítesis de lo que pregona la propaganda turística.

PROVOCAN A PERIODISTA

La Habana.- "Los mercenarios pagados por el imperio van a recibir pronto las respuestas del pueblo", espetó el martes 11 un dependiente de comercio a la periodista independiente María del Carmen Carro quien estaba de compra en la carnicería de un barrio de Guanabacoa, donde reside. "Desde la noche anterior me han estado provocando. Varias patrullas permanecieron próximo a la casa dando una supuesta protección a una tienda ‘shopping’ cercana" donde se extraían mercancías, declaró Carro, quien labora para Carta de Cuba. La comunicadora , residente en Guanabacoa, dijo que actuaron así porque saben quien es. María del Carmen considera una provocación el maltrato que recibe en los puestos de venta estatal donde reside. "Estamos en una situación difícil. Y nos han puesto en la picota publica", enfatizó la periodista. El incidente se produce justo en el momento que el gobierno de Washington lanzó una serie de medidas para acelerar la transición pacifica y democrática en Cuba. En uno de sus puntos declara la aprobación de un presupuesto de 59 millones para apoyar la disidencia interna en la isla, entre ellos a los periodistas.

EN HUELGA DE HAMBRE PERIODISTA ENCARCELADO

Pinar del Río.- Debido a los abusos sufridos en la prisión Kilo 5 ½ de Pinar del Río, el periodista y prisionero de conciencia Normando Hernández González se ha declarado en huelga de hambre. El pasado 7 de mayo, después que, desde una celda de aislamiento, Hernández gritara: ¡Abajo Fidel!, oficiales carcelarios le propinaron una brutal golpiza para trasladarlo por la fuerza a un destacamento con 106 presos comunes en condiciones infrahumanas y deplorables. Los agentes carcelarios también instaron a los reos comunes a golpear al periodista. En protesta, Hernández se declaró en huelga de hambre, a la que se sumaron los también presos políticos Víctor Manuel Martínez, Francisco Serpa Lugones y David Águila Montero. Durante una visita familiar en el presidio, el miércoles 12 de mayo, el preso le comunicó a su esposa, Yarahí Reyes Marín, que a partir de ese día también se negaría a tomar agua. Al terminar la visita, miembros de la Seguridad del Estado informaron a sus familiares que el trato que le darían dependía de la actitud del recluso. El periodista independiente fue condenado a 25 aZos de prisión, acusado de delitos "contra la independencia e integridad territorial del estado" en la ola represiva del 2003.

MALOS TRATOS EN PRISIÓN

Holguín.- El movimiento Claridad de derechos humanos de la provincia de Holguín, denunció las pésimas condiciones en que viven los reclusos del Centro Correccional Cerámica Roja en dicha jurisdicción. Incumplimiento en horarios de visitas de familias a presos; escasez de agua potable hace dos meses, así como dormitorios descubiertos, sin paredes, rodeados por una cerca de púa, expuestos al frío, calor y la humedad del día y la noche, son algunas de las condiciones en que viven, que protestan y piden ayuda. También reclaman asistencia médica y medicinas en los botiquines del penal donde, según afirman familiares de los detenidos, " no hay ni una aspirina para un dolor de cabeza", indicó María Reyes, esposa de un preso común sentenciado a doce aZos y que convive con los presos políticos del penal.

Cuba condena a disidente ciego
Reuters
LA HABANA

Un disidente ciego fue condenado ayer a cuatro años de cárcel y otros ocho a penas menores, en el primer proceso en Cuba contra la disidencia desde el encarcelamiento el año pasado de 75 opositores, dijo una fuente opositora.

En un juicio que empezó ayer por la mañana, el abogado invidente y activista de derechos humanos Juan Carlos González Leyva fue declarado culpable de desacato al jefe del Estado, resistencia al arresto, desobediencia y desorden público, según la opositora Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional.

Al juicio, celebrado en el Tribunal Provincial de Ciego de Avila, sólo se permitió la entrada a familiares de los acusados, según la fuente.

''De los seis años que le pedían a González Leyva lo condenaron a cuatro, y a los otros a penas menores que no hemos confirmado, según nos han informado las familias'', dijo Elizardo Sánchez, presidente de la Comisión.

Los acusados eran inicialmente 10, pero uno de ellos reveló durante el juicio que era un agente de la Seguridad del Estado, según Sánchez.

Los 10 acusados fueron detenidos el 4 de marzo del 2002 cuando acudieron a un hospital de Ciego de Avila a visitar a un periodista independiente que supuestamente había sido agredido por la policía. Desde entonces han estado encarcelados.

Antes de este arresto, González Leyva, presidente de la Fundación Cubana de Derechos Humanos, había denunciado maltratos de la policía. En una ocasión, según su testimonio, agentes de la seguridad del Estado lo golpearon, le quitaron los documentos y lo dejaron abandonado a una hora de su casa sin su bastón.

Periodista independiente se destapa como agente de la seguridad en el juico del abogado invidente Juan Carlos González Leiva
Cuba, 27 de abril de 2004

En comunicación telefónica directa con el Diario Noticuba Internacional, nos informó desde Cuba Jesús Álvarez Castillo, periodista independiente de la Agencia Cuba Press, (quien tiene la cervical lesionada producto de una agresión por parte de la policía) sobre los pormenores del juicio celebrado hoy en la isla a dos periodistas y ocho activistas miembros de la Fundación Cubana de Derechos Humanos en Ciego de Ávila entre los que se encontraba González Leiva Presidente de dicha fundación quien permanecía preso desde el mes de marzo de 2002 cuando fue arrestado.

Junto a González Leiva fue detenido en esa ocasión el periodista independiente Lexter Tellez Castro quien en el día de hoy declaró haber actuado durante ese tiempo como el agente de la Seguridad del Estado Ignacio . Las declaraciones de Tellez fueron acogidas con estruendosos aplausos por parte de los presentes y fue retirado rápidamente hacia los calabozos donde expresó su arrepentimiento por haber defendido durante todo este tiempo lo que según él era una causa inútil e injusta".

Juan Carlos González Leiva fue condenado a cuatro años, dos menos de los que solicitaba la fiscalía, y los ocho disidentes restantes a penas menores, bajo cargos de desacato al jefe del Estado, desobediencia, resistencia y desorden público.

Desde horas tempranas la policía acordonó los alrededores del Tribunal Provincial de Ciego de Avila, donde se celebró el juicio, y sólo autorizó el acceso a la sala a dos familiares de cada uno de los acusados.

Este ha sido el primer juicio contra miembros de la disidencia que se celebra en Cuba desde abril del pasado año, cuando 75 opositores fueron condenados a penas de hasta 28 años de prisión por "atentar contra la independencia del Estado".

19 de marzo de 2004
OPERACION WINDOWS
Habanero

El miedo del gobierno cubano a que la población se nutra de diferentes fuentes de información alternativas al de los medios oficiales, ha llevado a la caza ya no solo de los que se conectan a la internet con cuentas clandestinas sino dentro de las instituciones del Estado donde unos pocos bajo fuerte vigilancia de los aparatos represivos asceden por motivos de trabajo a determinados sitios en la internet. Según fuentes filtradas de la isla, solo en Ciudad Habana, aproximadamente 20 personas han sido expulsadas del trabajo por asceder a sitios que critican al gobierno cubano en lo que va de año.

6 de febrero de 2004
DESEOS DE UNA INVASIÓN
Habanero

La Habana.- Durante más de 40 años, el Gobierno Cubano ha desviado los problemas internos de la isla, hacia una guerra contra los Estados Unidos que nunca llega y sobre todo como táctica de propaganda internacional. Pero quizás el enfermo deseo de que esto ocurra, se hace mas patente en los últimos tiempos, en que el gobierno cubano ansia que con una guerra, recuperar el espíritu nacionalista, seudo revolucionario y el antiamericanismo de los años 60, ya perdidos e irrecuperable. Al punto que tratan a los cubanos como conejillos de indias, por ejemplo ya casi todos los barrios de la Habana tienen los planes de evacuación a lugares tan distantes como Candelaria, un pueblo muy lejano en la provincia de Pinar del Río, otros en la provincia Las Tunas. Según han informado, también tienen un plan especifico de evacuación para cada miembro de una familia que se haya manifestado públicamente en contra del gobierno. Alegadamente, son los primeros que de existir una invasión deben de ser sentenciados a muerte, evitando así posibles colaboradores del enemigo.

3 de noviembre de 2003
MALTRATAN A PERIODISTA ENCARCELADO
Beatriz del Carmen Pedroso.

La Habana.- El periodista independiente Julio César Gálvez Rodríguez, condenado a 15 años de prisión, comunicó a su esposa el mal trato de que está siendo objeto en prisión. Esto incluye ser sacado al sol para que todo el sol del mediodía lo castigue. "El trato hacia nosotros es hostil, agresivo& . La comida empeora por día y a mí , particularmente, me están sacando al sol en horas de la tarde a pesar de que siempre estoy con la presión alta, ya soy un hombre hipertenso. Lo he comunicado a la doctora del penal, a lo que ella alega que tengo razón pero que es asunto de los guardias " Según escribió Gálvez, ". ayer me vinieron a buscar a la una de la tarde, le pregunté al jefe de destacamento si le gustaría salir al sol acabado de almorzar, y se me echó a reír, dio media vuelta y se fue. Parece ser que nos quieren apretar las clavijas mucho más para que explotemos violentamente". Gálvez de 59 años, ha seguido escribiendo en el penal y se propone hacer un libro sobre las vivencias que atraviesan día a día aquellos hombres que sufren presidio en Cuba. El pasado mes de septiembre fue publicada una de sus crónicas ´´Alas en mi celda´´, en el suplemento El Periodista de la Feria Internacional de Suecia, uno de los eventos culturales y de derechos humanos más importantes de los países nórdicos. Julio Cesar Gálvez Rodríguez trabajó en la prensa y la radio gubernamental por más de 20 años pasando a la prensa independiente en marzo del 2001. Al momento de su detención, el 18 de marzo del 2003, colaboraba para los órganos de prensa Carta de Cuba, Encuentro en la red y Cuba Nuestra de Suecia.

DECLARACIONES DE PABLO MILANÉS
José Morán

La Habana.- Las recientes declaraciones del cantante y trovador Pablo Milanés en Colombia, trasmitidas a Cuba en los noticieros de Radio Martí, han causado asombro en la población. Milanés, en una entrevista en Radio Caracol, indicó que Fidel Castro no debía encarcelar a la gente por decir lo que piensa, en una aparente referencia a la represión reciente. Algunas personas han rechazado a Milanés. "Ese es un oportunista", señaló Juan Mendoza, un arquitecto retirado, que estuvo preso diez años por tratar de irse de la isla ilegalmente. " Milanés, como Silvio Rodríguez y muchos otros músicos y artistas protegidos por el gobierno, nunca han expresado opiniones sobre la desgracia que sufre el pueblo, están ciegos, viven en otro mundo& por esos los dejan tener casas, carros, dólares y vivir como millonarios", indicó el ex preso político que vive en la barriada de Luyanó. Otras han expresado sorpresa: "Pablito está en candela", señaló Hortensia Rojas, una amiga del trovador bayamés. "Si es cierto lo que dijo, en cuanto llegue a La Habana lo van a llamar y le halarán las orejas", apuntó Rojas que labora en la Casa de las Américas y conoce al cantante desde hace treinta años.

ENCUESTA
Ulises Cabrera

La Habana. Una encuesta independiente indicó que al 86 porciento de los habaneros lo que más les inquieta hoy en Cuba es la ausencia de libertad y derechos y la creciente miseria que sufren desde hace décadas. La encuesta fue realizada a 200 adultos de diversas edades, niveles de escolaridad, ocupaciones, creencias religiosas y convicciones políticas e ideológicas, en los 15 municipios de Ciudad de La Habana, por la agencia de prensa independiente Pueblo Libre en exclusiva para Carta de Cuba. A una única pregunta: "¿Qué aspectos les irritan más de la actual situación cubana?", respondieron en síntesis, en ocasiones con fuertes palabras impublicables, y en su mayoría desafiando los riesgos que podía implicar: El 86%, 172 ciudadanos, afirmó que lo más insoportable para ellos es la falta de libertades y derechos, la creciente miseria y la crítica situación de la vivienda y el transporte. El 8% (16) personas, la represión y las condenas a prisión de disidentes pacíficos, así como la imposibilidad de acceso a otra información que la oficial. El 4% (8), la falta de posibilidades de realización personal, en estudios y empleos, la corrupción y privilegios. El 2% restante aseguró que estaba conforme con la situación imperante. Algunos de los encuestados añadieron muchos otros males, como la imposibilidad de elegir en comicios libres a sus gobernantes: la no inclusión de la enseñanza religiosa, fundamentalmente católica; en las escuelas de forma opcional o la autorización de centros de enseñanza católica, el cobro de los salarios congelados en pesos cubanos y la adquisición de los productos de primera necesidad en dólares y otros; pero los mayoritarios fueron los consignados en las acápites porcentuales.

CULTURA Y REPRESIÓN
José Behar

La Habana. Opositores, defensores de los derechos humanos, periodistas y bibliotecarios independientes, así como otros sectores activos de la disidencia interna expresaron en los últimos días con diversas manifestaciones, reuniones y cartas a las autoridades su protesta por la presentación en términos triunfalistas del informe del Ministerio de Cultura, en sesión plenaria de la VI Legislatura de la Asamblea Nacional del Poder Popular, sobre la generalización, desarrollo y éxitos de la cultura oficial, que califican de integral, mientras en las prisiones sufren prolongadas condenas disidentes pacíficos, entre ellos dos destacados poetas, Raúl Rivero y Manuel Vázquez Portal y decenas de periodistas libres y bibliotecarios democráticos independientes, por ejercer el derecho a la libertad de prensa y promover una alternativa cultural democrática.

SUSTITUYEN A OTRO MINISTRO
Miguel Ozuma

La Habana. Como parte de un proceso de cambios en la cúpula del poder que se inició en julio, el Consejo de Estado, a propuesta del Buró Político del Partido Comunista cesó en sus funciones a Jesús Pérez Othón, como ministro de la Industria Ligera, quien desde hace años ocupaba el cargo y fuentes oficiales lo consideraban "sembrado". Lo sustituye la ingeniera Estela Martha Domínguez Ariosa, quien desempeñaba el viceministerio de la Industria Sideromecánica y es poco conocida. En el comunicado oficial no hay referencia a nuevas funciones de Pérez Othón. En los últimos meses fueron sustituidos los primeros secretarios del Partido Comunista de Holguín, Villa Clara, Ciudad de La Habana, la Habana y Sancti Spíritus, así como los ministros del Transporte y Finanzas y Precios, así como diversos viceministros, dirigentes ejecutivos, gerentes de empresas y otros altos funcionarios, lo que ha provocado la consiguiente ansiedad en las jerarquías burocráticas.

APOYAN CARTA PASTORAL SOBRE DISIDENTES
Aleyda Miranda

La Habana. Organizaciones católicas y millares de feligreses individualmente continúan apoyando y sometiendo a análisis y amplia divulgación la carta pastoral crítica al gobierno, que pide compasión para los disidentes en prisión, suscrita por los 13 obispos cubanos y que consta de 71 párrafos. Resulta significativo y estimulante para los católicos cubanos el tono más firme y específico de la declaración de la Conferencia de Obispos, que plantean el imperativo de una conciliación entre todos los cubanos. El acceso de la Iglesia a los medios de información, la autorización a la apertura de escuelas parroquiales, la construcción de iglesias y reforzar la obra evangélica con sacerdotes y monjas de otros países. Destacan las organizaciones católicas la importancia del párrafo que plantea "es preocupante constatar que , actualmente, todo lo que en el pensamiento y en las acciones no coincida con la ideología oficial, se considera carente de legalidad y es descalificado y combatido sin tener en cuenta la verdad y bondad que puedan contener." La Dra. Miriam Ferrán Arcos, presidenta de Unión Católica de Apertura Social (UCAS) expresó a Carta de Cuba que "la carta de nuestros obispos constituye un aliento divino y una confirmación de que la Iglesia nunca será ajena al sufrimiento de los cubanos. Esta definición pastoral es algo que esperábamos con ansiedad y habíamos suplicado en nuestras oraciones a la Virgen de la Caridad."

PERSECUCIÓN A PESCADORES
José Raúl García

La Habana. Funcionarios e inspectores del Ministerio de la Pesca han arreciado la persecución de los pescadores individuales, tanto de superficie como submarinos y les niegan licencias de captura de cualesquiera especies marinas, les imponen fuertes multas y les decomisan sus avíos y captura y aún los medios más rudimentarios, inclusive los vehículos en que transportan la pesca alcanzada, aunque ésta sea insignificante. A partir del Decreto-Ley 164 "Reglamento de la Pesca", de 1996 la pesca privada se ha tornado prácticamente imposible, y no sólo la absolutamente prohibida que consideran productiva o comercial, sino también la deportiva y recreativa. Alegan las autoridades que la mayoría de los pescadores deportivos y recreativos realizaban capturas fundamentalmente para obtener alimento fresco para su familia e inclusive para la venta a sus vecinos y por lo tanto han limitado hasta casi anularlas las licencias. Es cierto que muchos pescan para obtener el alimento que necesitan. pero eso es para ellos una necesidad perentoria a falta de otras fuentes de proteína animal, señalan consternados los frustrados pescadores de la rica en especies plataforma submarina y aguas territoriales cubanas. Hoy solo se autoriza a empresas y cooperativas estatales la pesca comercial y a los turistas extranjeros la deportiva y recreativa

CONDENAN A OPOSITOR
Roberto Almonte

San José de las Lajas.- El Delegado Provincial del partido Pro Derechos Humanos de Cuba afiliado a la Fundación Andrei Sajarov, Julián Enrique Martínez Báez, fue condenado a tres años de privación de libertad por el tribunal popular de San José de las Lajas. El opositor , de 51 años de edad, fue detenido el pasado jueves 2 de octubre, cuando se presentó en la Unidad de Policía local, donde había sido citado Martínez Báez fue conducido al Tribunal Provincial, donde fue sometido a juicio sin previo aviso a la familia. Gracias a la gestión del abogado Armando Jiménez pudo Martínez Báez presentar su defensa. Finalmente el opositor condenado sumariamente a tres años de privación de libertad acusado por la ley de peligrosidad. Ningún miembro de la oposición en este Municipio de la Provincia La Habana pudo acercarse al lugar del juicio. El área fue acordonada policialmente, según comentó a Carta de Cuba René Montes de Oca, secretario General del Partido Pro Derechos Humanos en la isla. Julián Martínez se encuentra recluido en la prisión de Quivican y está en espera de poder recibir su primera visita familiar.

NEGATIVA AL SERVICIO MILITAR OBLIGATORIO
José Behar

Santiago de Cuba.- Decenas de jóvenes citados por los comité municipales de esta provincia oriental, se niegan a presentarse para ser reclutados por el ejército al llamado Servicio Militar Obligatorio. Genovevo Cañizares, un capitán a cargo del reclutamiento en la localidad, se quejó por medio de una emisora de radio, y enfatizó que " cumplir con la Patria era una obligación de los jóvenes que son seleccionados para integrar las filas del ejército". Aunque no se conocen los datos oficiales, fuentes del Comité Militar de Santiago de Cuba han dicho que en lo que va de año mas de doscientos jóvenes no se han presentado al reclutamiento, lo que conlleva condenas de prisión y corte marcial. La mayoría de las prisiones en Cuba dedicadas a miembros de las Fuerzas Armadas - se calculan unas doce prisiones-, están abarrotadas de jóvenes reclutas, sentenciados por escaparse de las unidades militares o que han evadido el reclutamiento.

APAGONES CAMAGÜEYANOS
Isabel Cristina Díaz

Camagüey.- La Planta Generadora de Energía Eléctrica de esta ciudad - que da servicio a mas de 350 mil personas - está casi paralizada , en medio de un calor sofocante que va mas allá de los 32 grados Celsius. Los famosos apagones impiden la vida normal de los habitantes: por el día no trabajan los equipos eléctricos y en las noches se paraliza la ciudad. Se termina la vida social: no hay cines, ni teatros, ni televisión o radio. "Hay que volver a la etapa del siglo XIX, dependiendo de las velas, el agua al tiempo o comiendo carne salada", indica Lorena, una vecina del reparto Lenin, muy cerca del aeropuerto. "Sólo que ahora estamos peor: no hay velas, ni carne salada, ni nada de nada…", afirma la ama de casa camagüeyana. Las autoridades han informado que la Planta Eléctrica se está reparando…Pero no hay fecha de iniciar los servicios a la población. Sólo en los repartos donde viven los dirigentes o están radicados los hoteles de turistas o zonas donde se comercia en dólares, los apagones son menos seguidos, hecho que molesta aún mas a los camagüeyanos.

FABRICAN CASOS CRIMINALES
Raúl Cárdenas

La Habana.- Opositores pacíficos han sido acusados falsamente de cometer delitos comunes. José Manuel Caraballo Díaz, de la Cooperativa de Periodistas Independientes de Camagüey y Raúl Portales, director de la agencia de prensa de Artemisa , en Matanzas, han sido enjuiciados por falsificación y actividad económica ilícita, respectivamente. También el activista de derechos humanos José A. Molas Porro, miembro de la Fundación Cubana de Derechos Humanos en Camagüey, fue acusado de robo con fuerza por su vecino, el primer teniente Julio César Álvarez Quiala. Opositores señalan que el gobierno está utilizando métodos represivos mas "sofisticados" para encausar, como reos comunes, a los miembros de la disidencia interna. Otro caso reciente fue la acusación efectuada por la policía política contra Fernando Sánchez, quien preside el Partido Solidaridad Democrática, a quien la fiscalía de Matanzas quiere inculparlo en el robo de un auto.

APARECEN MAS CARTELES
Juan Uribe

Santiago de Cuba.- En los poblados de El Cristo, El Caney y El Cobre, localidades periféricas de esta provincia oriental, aparecieron de nuevo carteles con consignas antigubernamentales, en las que se critica abiertamente la figura de Castro. Con lemas como ¡Abajo Fidel!, ¡Fidel asesino!, ¡Fidel tu pueblo pasa hambre!, los carteles, pintados con graffitti, amanecieron, simultáneamente, en las paredes de los centros comerciales de las avenidas principales de las localidades. el pasado cinco de octubre. En los últimos dos meses, decenas de carteles han aparecido en varios municipios santiagueros, movilizando a la policía política de Castro, que no ha podido capturar a los responsables.

DISIDENTE DENUNCIA MALAS CONDICIONES EN PRISIÓN

Cienfuegos.- El disidente político Zamay Chaviano Curbelo, recluido en la prisión de Ariza en Cienfuegos, envió a un grupo de apoyo en Miami un documento donde denuncia ante la opinión pública mundial al gobierno de Cuba por la falta de atención médica y desatención al hombre en dicha prisión. Denunció Chaviano que, en horas de la noche del 20 de septiembre, el recluso Fidel Orbejo se encontraba con la presión arterial alta y se lo comunicó al jefe de pelotón de Orden Interior Jorge Luis para que lo llevaran al Puesto Médico y el funcionario respondió que no podía, que esa no era hora de llevar a nadie al médico. Todo quedó así y al día siguiente el recluso se lo planteó al sub oficial Antúnez, jefe del pelotón que sustituyó al anterior y este le respondió lo mismo. En horas de la noche no llevan al médico a nadie. Dijo Chaviano que dicha denuncia era " una prueba más para que la opinión pública comprenda que el dictador Castro y sus secuaces no son lo que aparentan y quedan una vez más desacreditados, como violadores de los derechos humanos en Cuba". Agregó un mensaje en el que indica que "En nuestro país existen muchísimos analfabetos y más del 70% de la población vive en condiciones de extrema pobreza. Hay gente sin viviendas, viviendo debajo de los puentes, se consume y trafica drogas y los principales autores del tráfico son los funcionarios del gobierno que a través de una tercera persona sostienen el negocio ilícito, tienen paladares, crías de animales, etc., mientras el campesino es oprimido".

MALA ATENCIÓN PARA BROTE DE CONJUNTIVITIS

Isla de Pinos, Cuba -- La Fundación Cubana de Derechos Humanos en Isla de Pinos (FCDHIP) denunció a un grupo de apoyo en Miami el deficiente modo en que se ha atendido un brote de conjuntivitis hemorrágica que está afectando desde hace aproximadamente 15 días a la población pinera. La falta de medicamentos y suministros ha causado protestas entre los afectados y los galenos, quienes les plantean a los pacientes que no hay colirios ni antibióticos de ningún tipo. La única forma de curarse es con compresas frías y reposo, para los fuertes dolores y molestias. Se expresa que la política de Cuba es una farsa donde para el cubano de a pie no existe ninguna medicina, en cambio para los extranjeros que visitan Cuba o usan sus facilidades privadas, si hay medicamentos.

INTELECTUALES FRANCESES APOYAN DERECHOS HUMANOS

París.- El pasado 29 de septiembre, gracias a un llamado del ex-ministro de cultura socialista español Jorge Semprún, un grupo de intelectuales, escritores, periodistas e historiadores (Laure Adler, Michel Broué, Louis Joinet, Eduardo Manet, Robert Ménard, Edgar Morin, Christine Ockrent, Edwy Plenel, Yves Simon, Benjamin Stora, Zoé Valdés...), y personalidades del mundo de las artes y el espectáculo (Pedro Almodóvar, Pierre Arditi, Ariane Ascaride, Catherine Deneuve, Sophie Marceau, Barbara Schulz), se movilizaron para recordar la situación de los derechos humanos en Cuba y sensibilizar al público en el necesario compromiso a favor de los 75 disidentes recientemente encarcelados por haberse atrevido a desafiar a Fidel Castro. Tras las imágenes del proceso Ochoa en 1989, Catherine Deneuve abrió la velada leyendo un extracto de un prometedor discurso de Fidel Castro en 1959, en el que declaraba : "Ha llegado el momento de que los fusiles se arrodillen ante la opinión pública". "Han pasado más de cuarenta años y el pueblo continúa arrodillado ante los fusiles. Estamos aquí para exigir a Castro que cumpla sus promesas", encadenó Jorge Semprún, presidente de la velada, quien denunció "las ocultaciones de la verdad que durante mucho tiempo han sido patrimonio de la izquierda". Cristina Rivero, la mayor de las dos hijas de Raúl Rivero, fundador de la agencia de prensa Cuba Press, llegada especialmente desde Miami para dar testimonio de la suerte que ha corrido su padre condenado a 20 años de cárcel, invitó al público a "abrir los ojos sobre Cuba". Por su parte, Pedro Almodóvar se dirigió al jefe del Estado cubano : "Señor Castro, hace 44 años el mundo democrático le admiró por liberar al pueblo cubano de una terrible dictadura. Desde mi pequeñez de director español de cine, yo le aconsejaría que volviera a portarse como un revolucionario, y de nuevo librara a su pueblo de otra dictadura, la que usted mismo representa".La velada contra la represión y por la libertad hizo un balance de la situación cubana y de las condiciones en que están detenidos los 75 disidentes, actualmente entre rejas. La organización de defensa de la libertad de prensa propuso algunas acciones concretas y, junto con Sin Visa, la creación de un comité de apoyo a Raúl Rivero, galardonado con el Premio Reporteros sin Fronteras - Fundación de Francia en 1997 que es, a los ojos del mundo, una de las figuras emblemáticas de la disidencia cubana privada de la palabra. Entre los primeros miembros firmantes de ese comité de apoyo presidido por Jorge Semprun están : Laure Adler, Pedro Almodóvar, Pierre Arditi, Philippe Augier, Michel Broué, Pascal Bruckner, Elizabeth Burgos, Daniel Cohn-Bendit, Ileana de la Guardia, Catherine Deneuve, Laurent Fabius, Christophe Girard, Romain Goupil, Michel Granger, Bernard Henri-Levy, Jack Lang, Louis Joinet, Bernard Kouchner, Noel Mamère, Eduardo Manet, Sophie Marceau, Jorge Masetti, Robert Ménard, Carlos Monsivais, Edgar Morin, Christine Ockrent, Edwy Plenel, Hugues Quester, Jean-Michel Ribes, Cristina Rivero, Alain Rossinot, Barbara Schulz, Jorge Semprún, Yves Simon, Benjamín Stora, Zoé Valdés y Marisela Verena.

Brusco aumento en los matrimonios de cubanos con ciudadanos extranjeros
TRACEY EATON / Dallas Morning News
LA HABANA

Ted Oswick había escuchado historias de infortunios. Hombres viejos que se aventuraban a ir a Cuba y se casaban con mujeres jóvenes y bellas, solamente para ser abandonados una vez estaban de vuelta. Pero dijo estar seguro de que su romance con una sirvienta habanera era algo verdadero.

''Veo hombres de 60 años con adolescentes y eso me indigna'', indicó Oswick, un inglés empleado en tecnología de la información. ``Pero no soy mucho mayor que mi novia. Yo tengo 54 y ella 37. Ambos somos adultos y tenemos una relación genuina''.

La cantidad de matrimonios entre extranjeros y cubanos se disparó desde comienzos de la década del 90, cuando el gobierno socialista se volvió al turismo para salvar su economía. Pero si bien muchas relaciones han perdurado, muchas otras se disolvieron, dejando una estela de sufrimientos.

Los diplomáticos extranjeros que entregan visas de viaje a las parejas dicen que la diferencia de costumbres, idioma y edad pueden conducir a problemas.

'Algunos hombres piensan: `Tengo 50 años. ¿Dónde voy a volver a encontrar una mujer de 20 años?', y entonces se casan'', indicó un diplomático europeo, que pidió anonimato. ``Pero estos hombres son ingenuos. No muchas de las de 20 años se enamoran realmente de alguien que pudiera ser su padre o su abuelo. Así que muchos de esos matrimonios no funcionan''.

Joaquín Pérez experimentó esto de la manera más dura. Tenía 71 años cuando viajó a Cuba desde España buscando amor. Pensó que lo encontró en una mujer que entonces tenía 28 años.

''Ella siempre me dijo que la diferencia de edad no significaba nada y que a ella le gustaban los hombres maduros'', decía Pérez en una carta colocada en un sitio visible en el interior de la embajada de España como advertencia para sus conciudadanos. Unos meses después de su boda, la mujer le robó el auto y lo abandonó, afirmaba él en la carta.

Los extranjeros no se pueden llevar a las cubanas de la isla sin una carta de invitación aprobada por el gobierno que requiere que paguen los gastos de los cubanos en el exterior. Algunos cubanos que viajan a Portugal se quedan en Madrid, dejando plantados a sus amantes. Pero los hombres con frecuencia quedan demasiado avergonzados para reportarlo.

Las autoridades cubanas no pudieron dar cifras sobre matrimonios entre extranjeros y cubanos, pero evidencias dispersas sugieren un dramático incremento. Tan sólo 15 españoles se casaron con cubanos en 1990, informó el diario español El País en 1997. Esa cifra saltó de 670 en 1993 a 1,190 en 1996, un año en que 117,000 españoles de ambos sexos visitaron la isla.

España e Italia tienen récords respectivos de entre 1,000 y 1,500 de tales matrimonios al año, dijeron diplomáticos. México, Canadá, Alemania y Portugal también tienen una cifra considerable

BRUZÓN AVILA PIDE JUICIO
José Raúl García

La Habana.- Leonardo Bruzón Avila, detenido desde hace año y medio en la prisión del Combinado del Este, en esta capital, pidió a la fiscalía presentar cargos en su contra y llevarlo a un juicio, pendiente, donde se le imputen cargos condenables. Bruzón Avila, dirigente del ilegal Partido 24 de noviembre, fue arrestado en marzo de 2002 y, desde la fecha, está recluido en una celda de máxima seguridad del Combinado, junto a otros presos políticos condenados por el régimen. En una carta a los familiares, Bruzón explica que es ilegal que lo mantengan en prisión sin realizable un juicio. Hecho que, incluso, va contra las propias leyes del gobierno castrista. El también preso de conciencia e invidente, Juan Carlos González Leiva, Presidente de la Fundación de Derechos Humanos en la provincia de Ciego de Avila, la fiscalía tampoco le ha efectuado juicio, manteniéndolo aislado y rodeado de presos comunes que lo instigan y agreden constantemente

PALMA SORIANO CON CARTELES
José Behar

Santiago de Cuba.- Decenas de carteles y paredes pintadas con graffitti con lemas anticastristas, aparecieron en centros comerciales de Palma Soriano, poniendo en máxima alerta a la policía y miembros de la Seguridad del Estado. El corresponsal de Carta de Cuba pudo comprobar frente a una galería de arte, en las paredes de la Casa de la Cultura y es postes de la electricidad que rodean al campo de béisbol, carteles donde se expresaba Abajo Fidel, Tenemos Hambre, Libertad para Presos Políticos y Vivan los Derechos Humanos. Fuentes locales de la disidencia indicaron que la aparición de esos carteles era habitual en la ciudad de Palma Soriano , donde existe un gran apoyo al Movimiento Cristiano Liberación que dirige el opositor Oswaldo Payá Sardiñas. La pésima situación económica - se calcula que el desempleo es superior al 25 por ciento de la población laboral activa - , la falta de alimentos básicos y el incierto futuro de los jóvenes, son elementos de descontento entre la población. Los carteles son un reflejo de ese descontento.

ACTIVISTAS LEEN DECLARACION DE DERECHOS HUMANOS
Juan Uribe

Puerto Padre.- La lectura de la Declaración Universal de los Derechos Humanos - aprobada por las Naciones Unidas en 1948 - fue leída públicamente por miembros del Partido Pro Derechos Humanos de la local dad, en las aceras del malecón que rodea la bahía puertopadrense. Testigos de la lectura indicaron que los activistas pro derechos humanos eran interrumpidos constantemente por personas que, interesadas, se asombraban que esa Declaración Universal también fue firmada por el gobierno cubano en varias ocasiones. Se burlan de lo que firman , señaló Heriberto Estenoz, un pescador que lleva mas de tres meses parado, sin trabajo y sin el apoyo del sindicato. Se burlan de los derechos, de los trabajadores , afirmó. Algunos de los asistentes preguntaban por los derechos a salir o entrar libremente del país, o si los cubanos también tenían derecho a ser propietarios de una fábrica, una empresa avícola o, simplemente, construir casas y venderlas. La delegación local del Partido Pro Derechos Humanos en Puerto Padre, una ciudad pesquera del norte oriental de la, isla, realiza casi todas las semanas actividades de este tipo, vigiladas por la policía y la Seguridad del Estado.

SIN PROTEÍNAS
José Morán

Manzanillo- La falta de alimentos proteicos en las cinco provincias orientales tiene preocupadas a los especialistas del Ministerio de Salud Pública, daso el aumento de personas afectadas por la anemia y las desnutrición. Según un estudio realizado en 18 municipios de las provincias de Holguín, Granma, Santiago de Cuba, Guantánamo y Las Tunas, se cree que el 30 por ciento de la población de estas provincias están anémicas, sobre todo los menores de 15 años y los adultos de mas de 65 años. El estudio que el gobierno mantiene sin publican - y al que Carta de Cuba tuvo acceso parcialmente- indica que la falta de proteína, tanto animal como vegetal, inciden en la desnutrición de las personas. Se calcula que apenas unas seis onzas de proteína animal se consume por persona en las poblaciones del oriente cubano, mientras que al este de la Isla - sobre todo en el occidente, donde están las provincias habaneras- el consumo de proteína animal aumenta a ocho onzas. Una cifra superior pero que no satisface las necesidades. A finales de los años ochenta y principio de los 90, se desató entre miles de personas la llamada Neuritis periférica - así llamada popularmente, y que el gobierno tuvo que reconocer y aceptar que era producida por la falta de consumo de PROTEÍNAS. En la dieta racionada - la Libreta de Abastecimiento - solo se da carne de pollo una vez al mes y cinco huevos por persona también mensual. Solo las personas que pueden pagar el dólares y en el Mercado Negro la carne de res , pescados o aves de corral, pueden alimentarse major.

CARTA A PAYÁ
David Lorenzo

La Habana.- El secretario general del Partido Pro Derechos Humanos de Cuba en la isla, René Montes de Oca, hizo pública una carta a Oswaldo Payá Sardiñas, fundador del Proyecto Valera, donde reconocía la labor desplegada por el opositor cristiano y el alcance popular que ha tenido el Proyecto Valera. Montes de Oca, quien acaba de salir de la prisión después de ser condenado a tres años por realizar actividades públicas contra el gobierno, ha señalado su colaboración con el Proyecto Varela y con todos aquellos empeños que lleven a la democratización de la isla.

APOYO A ELIZARDO
Ricardo Iztueta

La Habana.- Las recientes imagines presentadas en la televisión cubana - en el programa Mesa Redonda- del opositor Elizardo Sánchez Santacruz recibiendo una medalla de la contra inteligencia castrista, por sus méritos de informante , muy poco ruido ha producido entre sus colegas de la oposición. Dirigentes como Vladimiro Roca, Oswaldo Payá Sardiñas, René Gómez Manzano, René Montes de Oca o Félix Bonne Carcassés, han indicado que tanto el libro El Camaján - donde se revela originalmente la colaboración de Elizardo Sánchez SantaCruz con la Seguridad del Estado, como el video mostrado en Mesa Redonda, son parte de un plan de Fidel Castro para desacreditar al movimiento opositor cubano. En la calle, la población se pregunta porqué si de verdad Elizardo era un agente& ahora lo queman y lo tratan de desprestigiar . Según el rumor popular, a Elizardo Sánchez Santa Cruz lo quieren convertir en un chivo expiatorio.

FALTA DE LIBRETAS
José Morán

Camagüey.- La falta de materiales de estudio - fundamental mente libretas y cuadernos de matemáticas - tiene preocupados a los padres de mas de quince mil niños de las escuelas primarias de esta ciudad. A pesar de la promesa del Ministerio de Educación, los educandos no han recibido en su totalidad los libros y cuadernos prometidos gratuitamente por el gobierno, lo que ha llevado a los padres a comprar en el Mercado Negro libretas, lápices, y textos de historia, gramática, lectura y matemática. Mientras el gobierno castrista imprime millones de ejemplares de libros de textos para apoyar al gobierno de Chávez en Venezuela , en una llamada campaña de alfabetización - otros la llaman campaña de adoctrinamiento- los estudiantes de la isla carecen de todo. En las escuelas, los maestros indican a los padres dónde comprar en dólares los materiales de estudio o, simplemente, mandárlos a buscar con familiares que viven en el exterior.

PAYA LISTO PARA DIFAMACIÓN DE CASTRO
José Raúl García

La Habana.- El opositor cubano Oswaldo Payá Sardiñas , líder del Movimiento Cristiano Liberación, indicó en esta capital que está preparado para responder al gobierno de Castro si, como es esperado, la Seguridad del Estado publica un libro para denigrar su persona. Payá ha indicado que si el gobierno edita un libro tratando de desprestigiarlo yo sabré responder a las calumnias . Fuentes anónimas señalaron a Carta de Cuba que la edición del libro se está realizando en el combinado poligráfico Celia Sánchez Manduley , ubicado en la zona oriental de la isla. Payá Sardiñas manifestó que si el libro aparece será una patraña mas del gobierno castrista contra los opositores, como ocurrió anteriormente con los libros Los disidentes y El Camaján , el primero para desacreditar a los 75 opositores y periodistas independientes condenados en el mes de abril. El Camaján , fue publicado para humillar al también disidente Elizardo Sánchez Santacruz, a quien se le acusa de ser informante de la Seguridad del Estado cubano.

Acosados los ceramistas pineros
Por Lázaro Ricardo Pérez García
29 de agosto de 2003

Isla de Pinos, Cuba - El incremento del acoso represivo de las autoridades cubanas ha paralizado la actividad laboral de los ceramistas independientes populares en Isla de Pinos.
Los inspectores eléctricos se han personado en las viviendas de los ceramistas ocupándoles el reloj que se adapta a los hornos, regresando poco tiempo después para alegar que está fuera de calibración.
La Fundación cubana de Derechos Humanos en Isla de Pinos confirmó que los ceramistas han sido notificados con multas hasta de 10 000 pesos en moneda nacional.

Ante la represión desatada los ceramistas han optado por abandonar el territorio pinero, y vivir alejados de sus familias. Actualmente, muchos de esos trabajadores por cuenta propia, se puede encontrar en las provincias cubanas de Matanzas, Cienfuegos, Ciego de Ávila, y Holguín.

Desde 1996 los ceramistas independientes populares sufren de los acosos represivos de los inspectors estatales y la Policía Nacional Revolucionaria.

Desde Isla de Pinos, Lázaro Ricardo Pérez García,presidente de la Fundación Cubana de Derechos Humanos en Isla de Pinos. Dado a Martha Tamargo el día 28 de 2003.

CONTAMINADO EL RÍO CAUTO
José Behar

Bayamo.- El otrora caudaloso río Cauto - uno de los mayores de la isla - está contaminado según un informe del Ministerio de Salud Pública. Fuentes locales de esta entidad gubernamental, recomendaron a la población de la provincia Granma, al este de la isla, que debían hervir el agua que se recoja del Cauto, ya que tiene mas de un 78 por ciento de contaminación. El Cauto, principal río de Cuba, recorre cerca de 200 kilómetros del sureste de la región oriental y de sus aguas se abastecen mas de un millón de personas, sobre todo en las áreas agrícolas y zonas montañosas

APARECEN CARTELES
Juan Uribe

Santiago de Cuba.- La aparición de carteles y paredes pintadas a graffitti con lemas antigubernamentales en esta ciudad oriental es un hecho cotidiano. En una de las principales arterias santiagueras, la Calle Enrramada, junto a una cafetería donde se venden productos en moneda norteamericana, el viernes 29 de agosto apareció un cartel, pintado con letras en rojo, donde se podía leer: Fidel, tenemos hambre . También en los portales del hotel Versalles, en el centro de la ciudad, muy concurrida por turistas, se pintaron en las paredes del inmueble un graffitti con el lema de : ¿Revolución para qué& ? En los municipios de Songo La Maya y Palma Soriano, en el mes de agosto la policía tuvo que quitar mas de veinte carteles anticastristas que aparecieron en centros comerciales, escuelas y frente a la dependencia del partido comunista local.

ALERTA EN PRISIÓN
José Morán

Camagüey.- El reclusorio denominado Kilo-8, ubicado en las afueras de esta ciudad, está en alerta sanitaria por la epidemia de tuberculosis desatada en las últimas semanas. Según Fuentes de Ministerio del Interior local, mas de 27 reclusos fueron hospitalizados de urgencia en el Hospital General Provincial en estado crítico por las fiebres y los vómitos. Una enfermera, de apellido Santana, que trabaja en la enfermería del reclusorio, indicó a Carta de Cuba, todos los días se reportan cuatro y cinco presos con diagnóstico de tuberculosis . Familiares de los presos han denunciado que las pésimas condiciones higiénicas de la prisión, así como la inadecuada atención médica para combatir la epidemia pone en peligro la vida de los reclusos y la de sus familiares. Se estima que en Kilo-8 hay mas de 350 comunes y unos 45 condenados por causas políticas. Hasta el momento se reportan seis presos fallecidos por la tuberculosis.

POLÉMICA SOBRE DISIDENTE ELIZARDO SÁNCHEZ
Ulises Cabrera

La Habana. Tras el despliegue propagandístico oficial de la presentación del libro El Camaján , un virulento ataque al conocido dirigente Elizardo Sánchez Santa Cruz, firmado por los periodistas oficialistas Arleen Rodríguez y Lázaro Barredo y basado en informaciones suministradas por la Seguridad del Estado, ha surgido una fuerte polémica en el país sobre la posición real de Elizardo, presidente de la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional. Cont